Jenna Ortega is Hollywood’s new It-girl