Sony Group Corp. is purchasing Bungie Inc., the U.S. video game developer behind the popular Destiny and Halo franchises, for…