COVID-19 testing data system