Pirates coach Josef Zinnbauer leaves the club