Fezile Makhaya on how playing an abuser on The Queen