Cicely Tyson’s family announce public viewing